feat: merge event rankings and attribute badges into the page printer

Interview notes can print each student's ranked events and a shared attribute legend from the same catalog as the ranking index, without leftover table markup or collapsed answer space.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Tests/Printing/PrintFieldCatalog_Tests.cs

@@ -1,3 +1,4 @@
+using Core.Entities;
 using Core.Printing;
 
 namespace Tests.Printing;
@@ -12,14 +13,34 @@ public class PrintFieldCatalog_Tests
 
         Assert.That(tokens, Does.Contain("FirstName"));
         Assert.That(tokens, Does.Contain("Chapter.ShortName"));
+        Assert.That(tokens, Does.Contain("Rank1"));
+        Assert.That(tokens, Does.Contain("Rank10.ShortName"));
+        Assert.That(tokens, Does.Contain("Rank1.Attributes"));
+        Assert.That(tokens, Does.Contain(NoteTemplateMerger.RankedEventsToken));
+        Assert.That(tokens, Does.Not.Contain("Rank11"));
         Assert.That(tokens, Does.Not.Contain("Interview Time"));
     }
 
+    [Test]
+    public void StudentRanks_MatchesMaxRankAndStaysOffEntityTokens()
+    {
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.StudentRanks, Does.Contain("Rank1"));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.StudentRanks, Does.Contain("Rank1.ShortName"));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.StudentRanks, Does.Contain("Rank1.Attributes"));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.StudentRanks, Does.Contain(NoteTemplateMerger.RankedEventsToken));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.StudentRanks, Has.Length.EqualTo(1 + StudentEventRanking.MaxRank * 3));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.EntityTokens(PrintEntityType.Student), Does.Not.Contain("Rank1"));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.BuiltInFor(PrintEntityType.Team), Does.Not.Contain("Rank1"));
+    }
+
     [Test]
     public void BuiltInFor_TeamAndEventHaveExpectedNames()
     {
         Assert.That(PrintFieldCatalog.BuiltInFor(PrintEntityType.Team), Does.Contain("EventName"));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.BuiltInFor(PrintEntityType.Team), Does.Contain("EventAttributes"));
         Assert.That(PrintFieldCatalog.BuiltInFor(PrintEntityType.Event), Does.Contain("RegionalEvent"));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.BuiltInFor(PrintEntityType.Event), Does.Contain(NoteTemplateMerger.RankedStudentsToken));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.BuiltInFor(PrintEntityType.Event), Does.Contain("EventAttributes"));
     }
 
     [Test]
@@ -27,6 +48,7 @@ public class PrintFieldCatalog_Tests
     {
         Assert.That(PrintFieldCatalog.Layout, Does.Contain(NoteTemplateMerger.PageBreakToken));
         Assert.That(PrintFieldCatalog.Layout, Does.Contain(NoteTemplateMerger.AnswerSpaceToken));
+        Assert.That(PrintFieldCatalog.Layout, Does.Contain(NoteTemplateMerger.LegendToken));
     }
 
     [Test]