feat: merge event rankings and attribute badges into the page printer

Interview notes can print each student's ranked events and a shared attribute legend from the same catalog as the ranking index, without leftover table markup or collapsed answer space.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Core/Printing/PrintFieldCatalog.cs

@@ -8,7 +8,8 @@ public static class PrintFieldCatalog
     public static readonly string[] Layout =
     [
         NoteTemplateMerger.PageBreakToken,
-        NoteTemplateMerger.AnswerSpaceToken
+        NoteTemplateMerger.AnswerSpaceToken,
+        NoteTemplateMerger.LegendToken
     ];
 
     public static readonly string[] Chapter =
@@ -36,6 +37,12 @@ public static class PrintFieldCatalog
         "OfficerRole"
     ];
 
+    /// <summary>
+    /// <c>Rank1</c>…<c>Rank10</c> and matching <c>.ShortName</c> tokens from
+    /// <see cref="StudentRankTokens"/>.
+    /// </summary>
+    public static readonly string[] StudentRanks = [.. StudentRankTokens.AllNames];
+
     public static readonly string[] Team =
     [
         "Identifier",
@@ -46,7 +53,8 @@ public static class PrintFieldCatalog
         "TeamSize",
         "Eligibility",
         "Description",
-        "Theme"
+        "Theme",
+        "EventAttributes"
     ];
 
     public static readonly string[] Event =
@@ -62,7 +70,9 @@ public static class PrintFieldCatalog
         "Description",
         "Theme",
         "Documentation",
-        "Notes"
+        "Notes",
+        "EventAttributes",
+        NoteTemplateMerger.RankedStudentsToken
     ];
 
     public static IReadOnlyList<string> EntityTokens(PrintEntityType entityType) =>
@@ -75,5 +85,9 @@ public static class PrintFieldCatalog
         };
 
     public static IReadOnlyList<string> BuiltInFor(PrintEntityType entityType) =>
-        [.. Chapter, .. EntityTokens(entityType)];
+        entityType switch
+        {
+            PrintEntityType.Student => [.. Chapter, .. Student, .. StudentRanks],
+            _ => [.. Chapter, .. EntityTokens(entityType)]
+        };
 }