When you have completed the translation. Upload the edited XML file here. The related translation tasks will automaticly be closed when a file is uploaded.
<%= umbraco.ui.Text("translation", "downloadAllAsXml") %> <%= umbraco.ui.Text("translation", "DownloadXmlDTD")%>