$(function () {
    $.fancybox.defaults.errorTpl = '<div class="fancybox-error"><p>Sorry, a problem was encountered loading this chart.</p></div>';
});